BB.exciteメールのメールアドレスを後から追加取得することができますか？

可能です。
メールアドレスおよびファミリーメール（2つ目以上のメールアドレス）を取得できます。

メールソフト（Microsoft Outlook等）やWEB、携帯電話等でご利用いただける「BB.exciteメール」は、1つ目のメールアドレスからオプションサービスとなっております。

BB.exciteメール サービスページ

お困りごとは解決しましたか？